1. 分类
  2. 沪江首页
  3. 学习站点
    1. 沪江社团
    标签: 葡萄牙语 语法 

    葡语之前置词“para”

     作者:沪江葡萄牙语  来源:沪江小语种 
    评论砸彩蛋!超级好玩呢!哎呀,什么?你不是注册用户,太可惜了!
    前置词“para”的常见用法: 1. 表示方向,目的地,“去,到”
    Vou para o Brasil. 我要到巴西去。   注意para与a的区别:
    a) para强调目的性,目的地,a强调暂时的运动状态
    b) para的时间比a长,例如
    Vou para Portugal. 使用para强调目的地是葡萄牙,可能是去那儿留学,工作,定居,会在那儿住上一段时间,短时间不回来。
    Vou a Portugal. 使用a强调暂时的运动状态,去葡萄牙呆上几天,可能是去旅游或出差,很快回来。

    2. 表示时间
    Pode deixar o trabalho para a semana. 你可以把工作放到下周做。
    3. 表示对象
    O presente é para minha mãe. 礼物是给我妈妈的。
    4.  表示目的
    Vou para Portugal para fazer o mestrado. 我去葡萄牙念硕士。(此处第二个para表示目的,“为了”)
    5.  表示不足
    Faltam cinco para as duas horas. 两点差五分。
    6. 表示“对...来说” Para mim, o exame não é difícil. 对我来说,这考试不难。     
      [小语种编辑:茶杯姐姐   2017年08月16日]
    0
    参与越多,收获越多!

    发表过观点的沪友

    评论:
    为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助
    请输入错误的描述和修改建议,非常感谢! 错误的描述:

    修改的建议:
    请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。
    salon36