在这万物复苏的春意中读几本治愈内心的好书再合适不过了,跟小编一起看看这个春天为你准本的bestseller吧^^
내 생애 봄날은 올까? 당신을 위한 봄춘기 베스트셀러 5
我生涯的春天会来吗?为你而准备的5本春季畅销书。
날씨가 좋은 요즘. 따뜻한 봄처럼 여러분도 행복한가요? SNS 상에서는 아무렇지 않은 듯 남들에게 행복해 보이는 모습을 보여주지만 사실 그렇지 않은 분들도 많을 텐데요. 오늘은 봄이지만, 그리고 봄이라서 더 우울한 분들을 위로해줄 미래엔 봄춘기 베스트셀러 5권을 소개해드리도록 하겠습니다.
最近天气很好。像温暖的春天一样各位都幸福吗?在SNS上虽然像什么事情都没有一样看上去很幸福但事实上并不是那样的人也有很多。今天虽然是春天,因为是春天为了安慰那些更加忧郁的人给大家介绍5本 Mirae N春季5本畅销书。
미래엔 봄춘기 베스트셀러 1. 『고전의 시선』
Mirae N 春季畅销书1[古典的诗选]
흔히 ‘고전’이라는 단어가 들어가면 두꺼운 책과 어려운 책이 연상되곤 하죠? 『고전의 시선』은 330년 전 옛 글에서 뽑아낸 삶의 다양한 순간들을 담아내어 수백 년 전 옛 선비들의 희로애락과 감정, 사람에 대한 성찰을 현대적으로 쉽게 풀어낸 책입니다.
  
经常出现“古典”这一词是不是就会联想到厚厚的书和难懂的书?[古典的诗选]是在330年前以前的文章中选出的包含人生多样瞬间,数百年前古代书生们的喜怒哀乐和感情,以现代的方式容易地表达对爱的反省的一本书。
논설문부터 상소문, 일기, 편지글, 묘지명 등 다양한 형태의 우리글들을 다루고 있으며, 옛 글에 우리의 현실 문제를 적용, 초점을 달리하여 접근하기도 합니다. 그래서 저자의 식견과 친절한 설명을 통해 누구나 부담 없이 읽을 수 있어요.
从议论文,上疏文,日记,书函,墓志铭等多样形态的使用着我们的语言,在以前的文章中适用于我们的现实问题,改变,接近重点。所以通过作者的目光和亲切的说明任何人都可以无负担的去阅读。
1. 새로운 시야 : 기존의 익숙한 것도 다르게 바라봄으로써 새로운 통찰과 시각을 얻을 수 있다.
新视野:观察和我们平常所熟悉的不同的事物,获得新的洞察力和视角。
2. 성찰과 배움 : 참된 인간으로서 성장하는데 필요한 반성과 자녀 교육, 삶의 이치를 엿볼 수 있다.
反省和学习:作文真正的人成长中需要反省和子女教育,窥探人生的道理。
3.삶의 희로애락 : 옛사람들의 인간적인 면모가 드러나는 작품을 한데 묶었다.
人生的喜怒哀乐:和展现前人的人性的一面的作品捆绑。
4.전복후계 : 과거를 통해 오늘의 거울로 삼을 수 있는 사회적•정치적인 주제의 글을 담아 현실의 문제가 비단 오늘의 문제가 아니었다는 점을 지적.
前赴后继:通过过去作文当今镜子可以见证社会,政治的主题的文章,指责现实的问题不仅对于当今,对过去,未来都会造成问题。
미래엔 봄춘기 베스트셀러 2. 『내가 일하는 이유』 
Mirae N 春季畅销书2[我工作的理由]
요즘 20~30대는 물론 40~50대 중년층까지 전부 취업•이직에 대한 걱정이 크죠? 『내가 일하는 이유』는 역사 속 수많은 위인들의 경험으로부터 나온 일과 직업에 대한 명언들에서 얻은 영감을 수록한 책입니다. 누구에게나 시련이 있고 독자들 스스로 답을 찾을 수 있도록 책을 통해 이끌어주며 결국 인생은 나만이 풀 수 있는 응용문제라는 것을 전해줍니다.
最近20~30代当然包括40~50代中年层全部都对就业,离职很是担心吧?[我工作的理由]来自于历史上许多伟人的经验的事和收录对职业的名言中获得的灵感。这本书引导大家通过考验,读者自己寻找答案,最后转达了人生就是自己解开的一道应用题。
미래엔 봄춘기 베스트셀러 3. 『인생학교-평온』
Mirae N 春季畅销书3[人生学校-平稳]
『인생학교』는 현대인들이 일상적으로 겪는 다양한 문제를 문화를 통해 심리 치료를 하는 곳입니다. 런던, 암스테르담, 서울, 멜버른 등 전 세계 10곳에 캠퍼스가 운영되고 있으며, 이곳에서 이루어지는 가르침들을 책에 담아 출간하였습니다. 
[人生学校]通过现代人日常生活中经历的各种问题进行心理治疗的地方。伦敦,阿姆斯特丹,首尔,墨尔本等全世界10个校园运营。书中包含了在这里所实现的教诲并出版。
‘평온’은 그 자체로 깊은 호소력과 차분함을 갖고 있지만 사실 일상 속에서 평온을 유지하기란 생각보다 어렵죠? 『인생학교-평온』에서는 우리의 마음을 어지럽히고 곤란하게 만드는 것이 무엇인지 파악하고 우리의 마음에 빛을 안겨주는 부분들을 끝까지 탐구하고 나면 결국 우리가 원하던 평온에 도달할 수 있을 거라고 얘기합니다.
“平稳”虽然本身就具有深深的号召力和沉稳,但事实上在日常生活中维持平稳比想象的要困难吧?在[人生学校-平稳]中掌握了解是什么在扰乱我们,让心烦乱,包括探求是什么带给我们内心的光芒,最后我们认为将会到达我们所希望的平稳。
『인생학교-평온』이 알려주는 평온함을 찾는 방법
[人生学校-平稳]寻找告诉我们的寻求平稳的方法。
남녀관계, 남들과의 관계, 직장 생활, 평온, 조용한 삶
男女关系,和别人的关系,职场生活,平稳,安静的人生。
가장 중요한 것! 내가 불안하다는 사실에 대해 불안해하지 말아야 하는 게 핵심!
最重要的事!对于我感到不安的事实不要感到不安的核心!
미래엔 봄춘기 베스트셀러 4. 『나에게 정중할 것』
Mirae N 春季畅销书4[郑重的对我]
우리는 이상하게도 다른 사람들과의 문제에는 굉장히 예민하면서 본인에게는 굉장히 무감각하죠? 『나에게 정중할 것』에서는 나 스스로를 정중하게 돌보고 사랑하는 ‘Take Care의 습관’에 대해 다룹니다. 매일의 일상 속에서 불안정한 나를 나를 긍정적으로 생각하고 넘치지도 부족하지도 않는 자애심을 갖도록 도와주지요.
很奇怪我们经常对和其他人的问题相当的敏感,而对本人却没有感觉。在[郑重的对我]中郑重的照顾自己,处理对于爱的“Take Care的习惯”。对于每天处于日常中不安的我积极的去思考帮助使具有适中的仁爱之心。
저자가 추천하는 나 자신을 아껴주는 법
这家推荐的爱惜自己的方法
웃음 요가
微笑瑜伽
2~3분 동안 거울을 보고 웃는 거울 미소
看着镜子保持2~3分钟的微笑
의도적으로 행복한 뉴스를 골라보는 시간
有意挑选幸福新闻的时间
업무 중의 농담
工作中的玩笑
자기 자신과의 계약 체결
和自己签订合同
미래엔 봄춘기 베스트셀러 5. 『만두와 사우나만 있으면 살 만합니다』 
Mirae N 春季畅销书5[只要有饺子和桑拿房就过得去]
일상 속에서 얻는 행복. 그 행복을 얻는 기준은 개개인마다 다 다릅니다. 여러분의 행복의 기준은 어떻게 되어 있나요? 『만두와 사우나만 있으면 살 만합니다』에서는 일상생활부터 취업, 결혼, 직장생활, 자녀 양육까지 지극히 현실적인 상황에서의 행복 찾기를 보여줍니다. 저자의 경우 군만두와 사우나라면 눈 녹듯 스트레스를 해소시킬 수 있죠.
日常生活中得到的幸福。获得这份幸福的基准每个人都不一样。各位的基准都是什么样的呢?在[ 只要有饺子和桑拿房就过得去]中展现了从日常生活到就业,结婚,职场生活,子女养育在极其现实的情况下寻找幸福的故事。作者的情况是只要有饺子和桑拿房压力就会烟消云散。
사람마다 행복의 조건이 다 다르기 때문에 저자 ‘사이토 다카시’는 행복해지기 위해서는 자신만의 단단한 기준이 필요하다고 전하는데요. 이것이 차곡차곡 쌓이게 되면 결국 행복한 삶이 되고 하루하루의 답답한 고민을 덜어낼 수 있다고 합니다. 
因为每个人幸福的条件不同,作者“齐藤 田高”说到为了变得幸福需要自己的坚实的基准。将这个整齐的摞起来的话最后就会变成幸福的人生,每天郁闷的苦恼就会减少。
그렇기 때문에 우리의 일상 속에 어떤 행복의 기회가 있고 그 기회를 어떻게 활용할 수 있는지에 대해 생각해야 하며 본인만의 행복의 기준을 찾는 것이 가장 우선이라고 전합니다.
因为那样,思考对于我们日常生活中有什么样幸福的机会,如何活用那个机会,表达了寻找本人幸福基准才是最优先的。
오늘은 따뜻한 봄춘기를 맞아 여러분의 마음을 보듬어줄 미래엔 봄춘기 베스트셀러 5권을 소개하였습니다. 겉으론 표현하지 않지만 사실 속으로는 애가 타고 걱정이 많은 불안한 분들이 많이 계시죠? 미래엔 공식 블로그에서 알려드린 봄춘기 베스트셀러 5권으로 여러분의 싱숭생숭한 마음을 위로해주세요! 
今天迎来了温暖的春意,像大家介绍了温暖人心的 Mirae N 春季5本畅销书。虽然表面上没有表现名单事实上很多人都心里充满了焦切与担心吧?通过在未来官方博克上告知的春季5本畅销书来安慰各位忐忑不安的内心!
相关阅读: “孝利家的民宿”的读书狂IU看过的5本书 这些韩国明星捧红的人气书籍,你注意到了吗? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载