用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“懒癌”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

懒癌

释义:就是形容一个人懒到了极致。懒癌分早、中、晚期,其中,懒癌晚期是懒到极致中的极致,也是人们对懒人常用的形容词。 韩语翻译参考如下: 1. 게을러터지다
예: 그 여자가 완전히 게을러터졌다.
例子:那个女人是懒癌患者。
 2.귀차니즘 
예: 당신도 귀차니즘 환자일까요?
例子:你也是懒癌患者吗?
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。