演员郑素敏出道时间不短,最开始的时候人们只觉得她长相甜美。但是她一直努力挑战自己的演技,在各种类型的电视剧作品中积累和打磨。最近的几部作品可以看到她演技的提高,受到了业内外的肯定
배우 정소민이 다양한 장르에서 활약하는 폭넓은 연기력으로 사랑받고 있다.
演员郑素敏展现各种不同类型的演技,受到大家的喜爱。
정소민은 현재 방영 중인 tvN 월화드라마 '이번 생은 처음이라'에서 현실형 로맨틱 코미디 장르를 살리는 섬세한 열연으로 화제를 모으고 있다. 설렘과 공감 지수를 동시에 자극하며 시청률 상승세를 타고 있는 '이번 생은 처음이라'의 인기 원동력 중 하나로 정소민의 연기력이 꼽히고 있다.
郑素敏现在在tvn的周一周二电视剧《今生是第一次》里面现实型的浪漫喜剧,细致的重现演技成为话题,在心动和共感指数同时刺激下,收视率一路走高,成为《今生是第一次》的人气原动力之一就是郑素敏的演技。
정소민은 '이번 생은 처음이라'에서 드라마 보조작가로 살다가 서울에서 살 집을 구하기 위해 집주인 세희(이민기 분)와 결혼하게 된 윤지호 역을 맡아 청춘의 자화상을 다각도로 그려내고 있다. 특히 팍팍한 현실에 좌절하는 서른 살 청춘의 담담한 모습부터 사랑하지 않는 남자와 결혼하게 된 계약 신부의 애잔함까지 폭넓은 연기력을 보여주고 있다. 윤지호에게 썸남 (김민규 분)이 등장하면서 본격적인 로맨틱 코미디의 서막을 예고하고 있어 '로코퀸' 정소민의 강점에 시선이 모아질 예정이다.
郑素敏在《今生是第一次》里面饰演一个电视剧补助作家,在首尔为了找到一个居住的好房子,和房子主人世熙(李民基饰演)结婚的尹志浩这个角色,从各个角度展现了青春的自画像。特别是在被恶劣现实左右的30岁的青春还能平静生活的样子,到和不爱的男人结婚的合约新娘的单薄感都用演技表达出来。尹智浩的暧昧男(金旻奎饰演)登场开始正式拉开了浪漫搞笑剧的大幕,”浪漫剧女王“郑素敏的优势将会吸引视线。
또한 드라마 속 정소민의 탄탄한 연기 활약은 앞서 여러 작품들을 거치면서 완성됐다. '로코퀸'이란 타이틀답게 전작 '아버지가 이상해(2017)'에서 상큼한 매력과 더불어 한 남자를 향한 사랑으로 설렘을 자극하며 로맨틱 코미디에 적합한 여배우로 급부상했다.
还有在电视剧中郑素敏的展现的出众的演技,在之前的作品中已经逐渐展现出来。”浪漫剧女王“这样的修饰语,在前作《爸爸很奇怪》里面,清爽的魅力再加上对一个男人的一片丹心,刺激着心动,成为适合浪漫喜剧的女演员。
전작 '마음의 소리(2016~2017)'에서는 털털한 애봉이에게 최적화 된 캐릭터 표현력으로 코믹 장르에서도 통하는 연기력을 보여준 바 있다. 방송 전 예쁜 외모로 인해 애봉이와의 싱크로율에 실패한 게 아니냐는 일각의 우려를 연기력으로 잠재우며 '정소민의 재발견'을 안겨줬다.
还有在之前的作品《心里的声音》里面她把随和的爱凤,用最适合的角色表现力,在搞笑题材里面也适用的演技来呈现出来,在播放之前因为美貌所以有人有觉得对原作的还原率不好,但是实际上用演技来填补了这部分,成为了“郑素敏的再发现”
메디컬 재난 드라마 '디데이(2015)'에서도 성장이 빛났다. 레지던트 3년차 정똘미 역을 맡아 강인한 행동력을 지닌 인물로 호평 받았다. 특히 메디컬 재난 드라마의 특성을 살린 생동감 넘치는 표현력과 수수한 분장 그리고 풋풋한 사투리 연기로 캐릭터의 디테일을 살리는 배우로 평가받았다. '우리가 결혼할 수 있을까(2012~2013)'에서는 완벽한 신붓감 혜윤 역을 현실적으로 그려내며 차세대 로코퀸으로 꼽힌 바 있다.
在医疗灾难电视剧《DDay》里面的成长也在发光。饰演工作三年的住院医师郑乭美,展现了角色强大的行动力而受到好评。特别是带有医疗灾难片的特性的充满生动感的表现力,和朴素的化妆还有新鲜的方言演技,被评价为让角色的细节都十分鲜活的演员。在《我们可以结婚吗》里面则是完美地非常现实地刻画了一个新娘惠允的角色,成为新生代的浪漫剧女王。
이처럼 정소민은 로맨틱부터 코믹까지 다양한 캐릭터들을 소화해내는 연기력으로 통하고 있다. 이번 작품 '이번 생은 처음이라'에서도 휴먼 드라마부터 코믹 액션까지 다양한 감정선을 오가며 대체 불가한 매력을 가진 여배우로 각광받고 있다.
郑素敏从浪漫剧到喜剧,能够消化各种不同的角色的演技,在这次的作品《今生是第一次》里面也是人性电视剧到喜剧反应等各种感情线交织,是个有着不可代替的魅力的女演员而受到瞩目。
相关阅读: 宝儿:14岁出道红遍亚洲17年的大前辈 《被子外面很危险》萌男姜丹尼尔大揭秘 《爱情的温度》男主梁世宗魅力大解析 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载