1. [法国美食] 福楼拜经典短篇小说《一颗简单的心》中文+法语un cœur simple(沪江法语) 生命要有多强大,才能够经受住一次次离别。所有她爱的人事物,俱离她而去。一颗简单的心 Un cœur simple,居斯塔夫·福楼拜Gustave Flaubert经典短篇小说。
    2014-07-16 18:21:46
  2. [法国美食] 雨果 诗歌集《东方集》法语原版电子书(沪江法语) 《东方诗集》(les Orientales)是法国作家维克多·雨果于1829年1月所出版的诗集。全集有41首诗,其中36首于1828年创作,诗中所描绘的场景富含地中海东部色彩,隐喻了热爱自由的希腊人及帝国主义的奥图曼土耳其
    2014-06-12 09:00:00
  3. [法国美食] 爱伦坡《红死魔的假面舞会》中法文本+朗读(沪江法语) Le Masque de la mort rouge 爱·伦坡的经典哥特小说《红死魔的假面舞会》。中文文本+法语文本+朗读版。欢愉健美的生命难逃死亡侵袭。哥特小说祖师爷爱伦坡最经典的一篇短篇作品。
    2014-05-14 13:56:23
  4. [法国时尚] 萨特著名戏剧《禁闭》法语原版剧本Huis clos(沪江法语) 《禁闭》Huis clos是萨特著名的哲理剧代表作,“他人即地狱”就是出自这部戏剧。:在幻想中的地狱里一间有门无窗的密室,时间为第二次世界大战后。有三个生命终结但灵魂不死的角色:邮政局小职员伊内丝,巴黎贵
    2014-05-07 17:42:05
  5. [法国美食] 儒勒凡尔纳 小说《海底两万里》法语原版电子书下载(沪江法语) 《海底两万里》Vingt mille lieues sous les mers 法国科幻小说家儒勒·凡尔纳Jules Verne的代表作之一。小说从海面上“怪兽”出没,频频袭击各国海轮,使市民人心惶惶开始,到鹦鹉螺号被大西洋旋涡吞没为止,
    2014-05-06 17:26:34
  6. [法国美食] 加缪惊悚短篇小说:《叛教者或困惑的灵魂》Le Renégat ou un esprit confus(沪江法语) 加缪短篇小说集《流放和王国》L‘exil et le royaume中的一篇。一个出身中央高原的法国传教士,去非洲传教却经历了一系列惊悚事件。命运等待着他,臣服于暴力和沉默,融化在白色的盐之城中。
    2014-05-05 11:43:39
  7. [法国美食] 中法对照电子书:安徒生童话海的女儿(沪江法语) 安徒生(Hans Christian Andersen)著名童话《海的女儿》法语版:La Petite Sirène。Bien loin dans la mer, l’eau est bleue comme les feuilles des bluets, pure comme le verre le plus transparent, mai
    2014-04-02 10:43:20
  8. [法国历史] 法国人的烂漫童年:《纽扣战争》(沪江) 每年一开学,隆日维纳村的孩子就会和维朗村的孩子干上一架。但今年的情况有所不同。隆日维纳村的孩子王布拉克和他的小伙伴想出了一个新点子,获胜一方可以夺下战败者的纽扣或背带作为战利品,而后者就不得不穿
    2014-03-25 18:00:00
  9. [法国美食] 莫泊桑轻盈短篇小说《乡间一日》Une partie de campagne(沪江法语) 1860年夏季的一个星期天,巴黎小店主杜弗先生携夫人、女儿昂里埃特以及小店伙计安纳道尔去乡下郊游。他们住在布兰老爹的小旅店里。饭后,杜弗先生和安纳道尔一同去钓鱼,戴草帽的亨利和赫多尔夫陪着女人们去划
    2014-03-18 09:30:11
  10. [法国时尚] 欢迎光临马卡龙Macaron圣殿:拉杜丽 Ladurée(中法双语)(沪江法语) 马卡龙Macaron,精致法国小甜点的象征之一。而说到马卡龙Macaron,就一定要说一说巴黎著名的拉杜丽Ladurée,真正的马卡龙Macaron圣殿。这里的马卡龙Macaron是新颖、典雅与美食的结合。
    2014-03-09 12:00:00
  11. [法国时尚] 从托斯卡纳到卢瓦尔河畔 达•芬奇的传奇一生(中法双语) 列奥纳多·达·芬奇,意大利文艺复兴三杰之一,也是整个欧洲文艺复兴时期最完美的代表,他学识渊博、多才多艺,既是大画家,又是雕塑家、发明家、工程师、科学家、人文主义者、哲学家等等,是一位真正的天才。
    2014-03-08 12:00:00
  12. [法国时尚] 法国美食:夏日消暑甜品(中法双语)(沪江法语) 本资料为沪江法语编辑原创整理翻译。...
    2014-03-07 12:00:00
  13. [法国时尚] 米其林三星女厨Anne-Sophie Pic为你定制圣诞大餐(中法双语) 著名女厨安苏菲.碧克Anne-Sophie Pic不仅是法国唯一摘得米其林3星的女厨,而且在2011年更是被评为了全球最佳女厨。在此圣诞节之际,她与家乐福Carrefour合作,推出了几道为圣诞大餐打造的美味。
    2014-03-06 12:00:01
  14. [法国美食] 惊悚悬疑法语短篇小说:La morte amoureuse(沪江法语) 由Théophile Gautier所著的短篇小说。这篇小说在1836年发表于《巴黎纪事》(La Chronique de Paris)。它讲述一个叫做Romuald的牧师和一个叫做克拉丽蒙德(clarimond)的吸血鬼相爱的故事。
    2014-03-03 18:06:27
  15. [法国美食] 法语电子书:《无人生还》阿加莎克里斯蒂(沪江法语) 《无人生还》,又译《十个小黑人》、《十个小印第安人》、《孤岛十命》等,是著名的英国推理小说作家阿加莎·克里斯蒂的作品,也是她生涯中最著名的作品,被认为是历史上成就最高的推理小说之一,出版于1939年
    2014-02-27 12:00:00
  16. [法国美食] 法语电子书:《指环王》法语版(沪江法语) 《魔戒》又名《指环王》Le Seigneur des anneaux,是一部由牛津大学教授兼语言学家J·R·R·托尔金创作的史诗奇幻文学作品。黑魔王索伦创造了一枚戒指来统领其他戒指,并以此作为对抗甚至统治中土大陆的终极武
    2014-02-25 12:00:00
  17. [法国美食] 法语电子书:《霍比特人》法语版(沪江法语) 《霍比特人》,著名的《魔戒》和其后的故事由此书延伸而出,作者托尔金因此一举成名。内容记述哈比人比尔博与巫师甘道夫和13个矮人旅行横越中土大陆,寻找一个被恶龙抢占的属于矮人珍贵宝物的探险故事。这本童
    2014-02-24 12:00:00
  18. [法国美食] 法语电子书:了不起的盖茨比(沪江法语) 菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》法语版电子书Gatsby le magnifique。道尽了“荣华”二字。他走过漫漫长路才来到这片碧绿的草坪上,他的梦想似乎近在眼前,触手可及。他无从知晓,这梦想早已离他而去,被遗弃在城
    2014-02-13 09:40:57
  19. [法国美食] 中法对照电子书:安徒生童话小意达的花儿(沪江法语) 你还记得小时候看的安徒生童话故事《小意达的花儿》吗?那是透过一个纯真无邪的小孩子的眼睛,为美丽的花儿作的小传。现在让我们一起读读法语版Les fleurs de la petite Ida吧。
    2014-02-13 09:01:05
  20. [法国时尚] 法国文学大师盘点合集(第1期)(沪江法语) 在漫长的历史中,文学作为文化的一个重要组成部分和体现一直得到长远的发展。在法国文学史上,我们可以领略到不少文学大师的风采。那么,我们就顺着历史长流盘点著名的法国文学家,欣赏不一样的法国文学风情。
    2014-02-08 16:37:13
salon36