阅读资料

  1. [阅读资料] 拉美文学巨著《百年孤独》完整版(中+西)《百年孤独》(西班牙文:Cien años de soledad),台湾译名为《百年孤寂》,是哥伦比亚作家加利西亚·马尔克斯的作品,“魔幻现实主义”的代表作,在世界上享有盛誉。
  2. [阅读资料] 莫言诺贝尔奖获奖感言(中西双语版+注解)中国作家莫言来到瑞典学院演讲厅,向外界发表2012年诺贝尔文学奖演说——《讲故事的人》。对这篇演讲,网友们可谓是褒贬不一。你们觉得呢?个人觉得这不仅是一篇演讲稿,而且更是我们学习的一份好的素材,不论是中文的,还是西文的。
  3. [阅读资料] 乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲乔布斯斯坦福演讲西语版:苹果公司创始人之一及前首席执行官史蒂夫-乔布斯去世,终年56岁。乔天才成功的背后,那些为人生而奋斗的声音,仍然激励着我们
  4. [阅读资料] 西班牙语名著阅读 《哈利波特1-5》《哈利波特》的西语版!有1-5部哦!这本有趣的小说,相信不用再介绍了吧~!如果你爱哈利波特,就赶紧下下来看看吧!西语肯定能突飞猛进的!除了这五本书,还有更多西语版名著哦!
  5. [阅读资料] 西班牙语名著阅读 《巴黎圣母院》《悲惨世界》《巴黎圣母院》 和《悲惨世界》是非常非常经典的书,大家一起来看看西语版是什么样的吧~!...
  6. [阅读资料] 西班牙语名著阅读 《伊索寓言》多多阅读不但能够提升我们的词汇量,而且还能够让我们对西语有多一点的感悟!
  7. [阅读资料] 西班牙语名著阅读 《神曲》《神曲》是一部非常经典的书, 大家一起来看看西语版是怎么样的吧~!...
  8. [阅读资料] 西班牙语名著阅读 《汤姆叔叔的小屋》多多阅读,对我们积累词汇以及培养兴趣都很有好处哦~
  9. [阅读资料] 加西亚·马尔克斯处女作《枯枝败叶》西语版《枯枝败叶》是加西亚·马尔克斯的成名作,描述了马孔多镇一家祖孙三代在一个大夫死后为其收殓的半小时内发生的故事,被视为“已具备《百年孤独》的雏形”,也开启了马尔克斯日后魔幻现实主义的创作道路。
  10. [阅读资料] 《绿房子》马里奥.巴尔加斯.略萨马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa),拥有秘鲁与西班牙双重国籍的作家及诗人。创作小说、剧本、散文随笔、诗、文学评论、政论杂文,也曾导演舞台剧、电影和主持广播电视节目及从政。诡谲瑰奇的小说技法与丰富多样而深刻的内容为他带来“结构写实主义大师”的称号,台湾多译为尤萨或罗萨。Mario是名字,Vargas(巴尔加斯)是父亲的姓,Llosa(略萨)是母亲的姓,分别代表Mario父亲和母亲的家族。 2010年,巴尔加斯·略萨获得了诺贝尔文学奖,成为历史上第107位获得诺贝尔文学奖的文学家。
  11. [阅读资料] La Biblia 西语版《圣经》《圣经》是亚伯拉罕诸教(包括基督新教、天主教、东正教、犹太教等宗教)的宗教经典,由旧约与新约组成,旧约是犹太教的经书,新约是耶稣基督以及其使徒的言行和故事的纪录。长期以来,在全世界各类的畅销书中,《圣经》的年出版量和发行量一直保持遥遥领先的地位,联合国公认《圣经》是对全世界影响最大的一本书。《圣经》也是世界上预言最准确的一本书。
    2013-06-24 22:32 3 评论
  12. [阅读资料] Principito 小王子西班牙语版小王子是一个超凡脱俗的仙童,他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。
    2013-04-05 05:40
  13. [阅读资料] 《Principito》小王子是一个超凡脱俗的仙童,他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。
  14. [阅读资料] 卢卡诺伯爵 9《卢卡诺伯爵》是14世纪西班牙最伟大的散文作家堂胡安·曼努埃尔的著作中最具代表性的作品。在这部作品中,作者的叙事技巧得到了最完美的体现和最充分的发挥。
  15. [阅读资料] 卢卡诺伯爵 1《卢卡诺伯爵》是14世纪西班牙最伟大的散文作家堂胡安·曼努埃尔的著作中最具代表性的作品。在这部作品中,作者的叙事技巧得到了最完美的体现和最充分的发挥。
  16. [阅读资料] La Regenta 十九世纪西班牙现实主义作家Clarin著名小说莱奥波尔多·阿拉斯(Leopoldo Alas) 笔名为Clarin,是西班牙十九世纪突出的现实主义小说家.短篇故事作家和文学家,其中这部小说La Regenta是其最著名的一不作品.故事发生在...
  17. [阅读资料] 西班牙语阅读课本1《新编西班牙语阅读课本》共分四册,可供高等院校西班牙语专业本科一、二、三年级阅读课使用。本套教材在总结《西班牙语阅读课本》(岑楚兰、陈 、傅筱芳合编,1988年由外研社出版)选编经验,在听取部分师生意见的基础上,重新选编而成,基本上保留了原有教材的体例,但是课文全部更新。
  18. [阅读资料] 凡尔纳 漂浮的城市 西班牙文由英国维多利亚时代最著名的工程师布鲁内尔设计的超级巨轮大东方号被誉为19世纪英国历史上的工程奇迹。这艘载客四千人、载货六千吨的“漂浮的城市”从诞生之日起便历经坎坷,充满传奇。
  19. [阅读资料] Del amor y otros demoniosDel amor y otros demonios relata la historia de Sierva María de todos los Ángeles, quien ha sufrido grandes calvarios a lo largo de su corta vida. En este proceso narrativo se van describiendo diversos paisajes de Cartagena-Colombia, sus problemas sociales, culturales, ambientales, etc.
    2012-04-25 16:59
  20. [阅读资料] Platero_Y_Yo__小银与我_西班牙语小说希梅内斯非常喜爱他的坐骑,一头银灰色的小毛驴。他给它取了一个美丽而温暖的名字普拉特罗,诗人常常亲呢地唤它叫小银。
    2012-04-16 11:23 1 评论